نظرات ياداشت آموزش زبان يا نفوذ فرهنگ ؟

سلام ...
قدم رنجه كرديد ...
اگه قراره كه زبون يك فرهنگي آموخته بشه ، لاجرم بايد فرهنگ اون هم آشنايي داده بشه، چرا كه زبان و بيان هر جامعه اي سازنده فرهنگ اون جامعه هم هست ... آشنايي با فرهنگ هم لزوما دليل بر پذيرفتن نيست كه اگر هم پذيرفته شد ، نشون از كم كاريه خود مسئولين فرهنگي ما در قبال فرهنگ خوديه، چرا كه اگه فرهنگ ما براي شخصي نمود عزتش باشه هرگز حاضر به پذيرفتن فرهنگ بيگانه نميشه ... اگه ما روي فرهنگ خودمون كه اصالت ماست كار نكنيم، نمي تونيم كه انتظار داشته باشيم تا ديگران روي ما كار نكنند ... به هر حال از خارجي ها نميشه خرده گرفت ، چون اونها دارند كار خودشون رو مي كنند و عيب از كم كاري خود ماست ... در ضمن بومي سازي همه ي ورودي هاي فرهنگي امري ناشدني به نظر مي رسه ...

صفاي قلمتون .. ياحق!

پاسخ

عليک سلام . خواهش مي کنم وظيفه بود . مشکلات فرهنگي ملت ما نوزاد چندين و چند علته و هيچ کدوم از اين علل دليل نمي شه که از رسيدگي به علل ديگه باز بمونيم ، يکي از مشکلاتو شما فرموديد و اين نبايد مانع ما شود که مشکلاتي را که فعلا مي توانيم حل کنيم را ناديده بگيريم . از طرف ديگر ما مشکلي با آشنايي با ديگر فرهنگ ها را نداريم و مطلبي که فرموديد کاملا متين ولي به شرط اينکه آموزش اين فرهنگ به طور اختياري و آگاهانه باشد نه اينکه در قالب آموزش زبان به ما تزريق شود . بازهم عرض مي کنم از غرب هيچ انتظاري نمي رود و بنده به مسئولين برنامه ديالوگ و امثال آن خرده گرفتم که چرا آن ها هم با الگوي غرب پيش مي روند . از اينکه سر زديد ممنون . يا الله